A Árvore
Editora: Figueirinhas
Titulo do livro: “A Árvore”
“ A Árvore”
Numa ilha pequena do Japão havia uma grande árvore, os japoneses têm um enorme carinho e cuidado com a natureza. Toda a gente a admirava. Mas, com o passar do tempo, a árvore tornou-se enorme que a sua sombra cobria metade da ilha. As pessoas andavam preocupadas, discutiam, pois tinham de arranjar uma maneira, pois aquilo não podia continuar. Cortá-la dava muita tristeza a todos. Então a sua madeira dos ramos e das pernadas foram distribuídas pela população, assim podiam construir algo que lhe fizesse lembrar a árvore. Acabando por ficar só o enorme e grosso tronco nu. Os comerciantes e armadores queriam a madeira, mas a população não aceitou. Foi então que decidiram com a madeira construir um barco, quando ele ficou pronto fizeram uma enorme festa. Dai em diante o povo passou a ser mais rico. Os anos foram passando e a madeira da quilha tinha começado a apodrecer. Toda a gente ficou triste pois não podia continuara a fazer os seus negócios. Sendo assim foram a outras ilhas comprar madeira, acabando por construir um barca, que em poucos meses ficou pronta, logo a puseram a flutuar. A madeira da barca velha ainda continuava bem conservada, então com a sua madeira construíram um biwa que é uma espécie de guitarra japonesa.
“Espelho ou o retrato vivo”
Vivia um casal no Japão feliz, tinham uma menina muito bonita que era o retrato vivo de sua mãe, viviam os três numa casa bonita e limpa. Um dia o marido que era negociante de chá teve de ir a kiotto. Sua mulher afligiu-se porque as viagens naquele tempo eram difíceis, demoradas e perigosas. O marido sossegou-a, dizendo que iria na comprar muitos presentes.Daí a poucos dias partiu…Tinha-se passado quatro meses e ela ainda não regressara. …Ate que um dia um vizinho disse à mulher que tinha visto o seu marido ao longe. Esta foi para casa e esperou junto com sua filha a chegada do marido ansiosamente.
O homem trouxe muitos presentes. E deu a sua esposa um espelho muito raro. Ele perguntou o que é que ela via, ela disse-lhe que via uma mulher muito linda como não tinha visto antes. O homem disse-lhe que era o seu retrato. A mulher a partir dai via-se todos os dias ao espelho. Achava-se tão bela, acabando por se tornar fútil, vaidosa, orgulhosa, tonta. Ele decidiu guardar o espelho. Esta quando estava a morrer lembrou-se do espelho, pois tinha medo que a sua filha se tornasse como ela (eram parecidas) disse à filha para o ir buscar, para a poder ver sempre que lhe apetecesse, mesmo já estando morta.

